humble request перевод

humble: 1) скромный, застенчивый, робкий; почтительный Ex: humble follower скромный последователь Ex: humble smile робкая улыбка2) смиренный, покорный Ex: humble request покорная просьба Ex: humble of heart
request: 1) просьба; (вежливое) требование Ex: at (by) request по просьбе, по требованию Ex: to make a request обратиться с просьбой Ex: to grant a request удовлетворить просьбу Ex: we did it at his request
at request: по требованию
at the request: по требованию
at the request of: по требованию по просьбе
by request: по требованию
in request: в спросе ;
on request: по требованию
request-in: требование абонента
humble (song): Humble
humble flowmeter: расходомер ХамблаHumble flowmeterрасходомер Хамбла
humble pie: перен. унижение to eat humble ≈ терпеть унижение
humble plant: 1) _бот. мимоза стыдливая
humble tools: простые средства
humble-bee: ˈhʌmblbi humble-bee.wav сущ. шмель синоним: bumblebee

However, later on we will read out a very humble request.
Однако мы хотели бы чуть позднее обратиться со скромной просьбой.
In the spirit of friendship and outreach to all, we call for carrying out that humble request in the name of humanity.
В духе дружбы и взаимодействия со всеми мы призываем к выполнению этой благородной просьбы во имя идеалов гуманизма.